O Photoshop é uma das marcas mais valiosas da Adobe. Por essa razão, a empresa prima por uma utilização correta dos termos que se referem ao aplicativo de edição de imagens. Isso não seria nada demais, não fosse por um fator bastante curioso. Segundo a desenvolvedora, dizer que uma imagem foi “Photoshopada” vai contra os direitos de utilização da marca.
Exatamente, há um manual criado especialmente para mostrar qual é a maneira correta de informar ao público que uma fotografia foi editada com o software. Trouxemos alguns exemplos traduzidos para ilustrar exatamente o que está nesta página. Acompanhe os mais curiosos itens encontrados:
- Correto: A imagem foi alterada com a utilização do software Adobe Photoshop;
- Incorreto: A imagem foi Photoshopada;
- Incorreto: A imagem foi photoshopada.
- Correto: Aqueles que utilizam o Adobe Photoshop para manipular imagens como um hobby veem seus trabalhos como uma forma de arte;
- Incorreto: Um photoshopper vê seu hobby como uma forma de arte;
- Incorreto: Meu hobby é photoshopar.
Nenhum comentário:
Postar um comentário